重任在肩第六季

希尔赛莱恩警察局的DCI乔安-戴维森是灯塔行动的高级调查官（SIO），负责调查记者盖尔-维拉的谋杀案。弗莱明加入了她的团队。一名同性恋妓女的 "秘密人类情报来源"（CHIS）警告他们，有人用化名罗斯-特纳（Ross Turner）吹嘘要杀死薇拉，并提供了他的地址。DSU伊恩-巴克尔斯命令他们等到明天早上。已经有一个武装警察的车队飞快地赶往该地址，戴维森命令它拦截一个明显是在投注站的劫持。一名嫌疑人被击毙，其他人被捕；车队被耽搁了。特里-博伊尔，一个患有唐氏综合症的人，在之前的系列报道中曾被虐待并被胁迫帮助有组织犯罪集团，最终被捕，符合一个模糊的画面。PS Farida Jatri向AC-12的DS Steve Arnott报告了她对Davidson的担忧，后者非正式地调查了Davidson在投注站劫案中的行为。她的团队和阿诺特都不知道戴维森刚刚与PS-Jatri的女同性恋恋情分手，而且很混乱。在特纳的公寓和博伊尔的家中都发现了两套指纹：博伊尔的和卡尔-班克斯的，一个已知的黑帮杀手。失踪的CHIS的尸体被发现。当黑斯廷斯命令阿诺特调查戴维森时，阿诺特通知弗莱明并得出结论："要么你是我们的CHIS，要么你被嵌入为UCO（卧底人员）。这就是为什么我给你提个醒，凯特"。由于忠诚度的冲突，她拒绝承诺。