剧情介绍
在他们的个人和浪漫问题失败后，天蝎把他们的计划搁置起来，帮助美国海军阻止两架失控的战斗机在飞越洛杉矶时被黑客接管，把武器对准对方，以及四艘被网络劫持的美国驱逐舰从附近把高爆炸性的BGM导弹对准迈阿密、波士顿、波特兰和长滩。美国军方必须让所有飞机停飞，关闭核导弹发射井，使国家毫无防备。黑客们被反追踪到保加利亚首都索菲亚，在黑客们用它击落另一架战斗机后，快乐和托比留在家里帮助海军重新获得对剩余战斗机的控制。同时，Walter和Paige没能黑回黑客的信号，差点被杀；Sly、Cab和Tim开着Valkyrie去索非亚找黑客，Sly在那里展示了他的算牌技巧，引起了犯罪头目Boris 'Skunk'的注意，找到了黑客。